随着黑人小哥rap一样的自我介绍后便是一个练习室背景的视频片段,BTS的成员们刚练完舞,大汗淋漓地坐在木地板上。队长金南俊正对着镜头说话,也许是新专发布的事情。不过这不重要。这个ship video (即cp视频)的制作者放大了崔黎安和田柾国所在的边角位置,可以模模糊糊的看见田柾国像小狗一样从后面凑过来闻了闻崔黎安的头发,他的鼻子都快埋进棕色的长卷发里面了,眼睛却亮闪闪的仍像个纯洁可爱的宝宝,笑得无忧无虑地正跟崔黎安说着什么。崔黎安也毫无闪躲抗拒之意,反而笑着回过头去,反手揉了一下田柾国的头发并搭在他的脖子上捏了捏。视频制作者还贴心地附上他们此时对话的英文字幕:
Leann:Ah my Jung Kookie, my rabbit and puppy. What are you, puppy or rabbit, huh? (我的小国、小兔子和小狗狗,说呀,你是兔子还是狗狗,嗯?)
此时的田柾国盯着安安一张一合的嘴,愣了一会儿才回答:
Jung Kook: Whatever you want. (你想要我是啥我就是啥。)
看到这个字幕,做reaction的黑人大哥终于受不了了,猛地一掷鼠标:“Shit! On my Lord! Are they flirting with each other??? (老天爷啊,他俩在调、情吗????)他啪的一声按下暂停,盯了一会儿字幕:“My rabbit and puppy...”意味深长地瞟了一下崔黎安:“Oh shit bro(这句会英语的都能看懂吧?),Leann has grown so much since the very beginning of the video huh? Guess he learned a lot in South Korea, oh our boy!(崔黎安比起视频的开头真的“成长”很多呢,看起来他真的在南韩学了不少东西哈?我们的男孩。)
接着他看向田柾国的Whatever you want并且说:“Did you notice that Jung Kook only stare at Leann’s lips while he talking? Let’s watch it again. (你们有注意到田柾国在黎安说话时一直盯着他的嘴唇看吗?我们倒回去看一下。)然后他倒回去暂停,田柾国的目光无可辩驳地偏下,明显盯着安安的嘴唇在看。黑人大哥长叹一口气,把脸埋在手里狠狠揉了揉,以rap一样的语速说:“我一直不太看这些cp视频,是因为我觉得粉丝对他们的私下生活关心太过,甚至会夸张化和se qing hua (sexualize)他们之间的关系,这对于他们这些艺术家(artist)来说是不够尊敬的。但是现在我发现他们的相处方式真的非常亲密,我为之前的偏见道歉,看来南韩的男性之间的关系确实更加亲密哈。也许我们不应该过度解读他们...”说着说着,好像他自己都不太信服了,“但是就这段视频而言哈,我只想对Leann和 Jung Kook说——Get a room!”